Street Sharks, Vol. 1 / Die ersten 13 Folgen der Zeichentrickserie mit beiden deutschen Synchronfassungen (Pidax Animati auf DVD

Dr. Paradigm ist ein größenwahnsinniger Forscher. In seinem Labor kreuzt er menschliche mit tierischen Genen. Bei einem Versuch mit den vier Söhnen seines Erzfeindes Dr. Bolton läuft jedoch einiges schief. Die vier Jungs werden zu halben Haien. Als Street Sharks kämpfen sie fortan gegen Dr. Paradigm und dessen DNA-Experimente.

Episoden:
01. Die HAIe kommen! (Sharkbait)
02. Und der HAIfisch, der hat Zähne (Sharkbite)
03. Ganz schön scheinHAIlig (Sharkstorm)
04. HAIloses Durcheinander (Shark Quest)
05. WunderHAIlung (Lone Shark)
06. HAI ‚n‘ Roll (Shark N’ Roll)
07. FrischwasserHAIe (Fresh Water Sharks)
08. HAI-Jagd (Shark Treatment)
09. HAI, Kumpel! (Road Sharks) / 1
10. HAI-Kampf (Shark Fight)
11. HAIe unter Strom (Sky Sharks)
12. HAIe und Technik (Shark Of Steel)
13. HAIe im Dunkeln (Shark Source)

Die Serie „Street Sharks“ war in den USA so erfolgreich, dass die Firma Mattel eigene Spielfiguren dazu herausbrachte. Synchronisiert wurde die Reihe in alle großen Weltsprachen. Für die ersten 13 Folgen wurden sogar zwei deutsche Sprachfassungen erstellt, die beide auf dieser DVD-Veröffentlichung enthalten sind.