Kommentare zum Artikel
Unser letzter Sommer (DVD)
Hier können Sie lesen, wie andere Kunden den Artikel fanden - vielleicht hilft das bei Ihrer Entscheidung - Wenn Sie den Film schon kennen, können Sie hier Ihre Meinung darüber loswerden und somit anderen Kunden Tipps geben...
Anspruchsvoller und sogleich ergreifender Film
Ich finde den Film schon spannend: Es ist kein Actionreißer sondern er funktioniert auf der psychischen Ebene. Mit wenigen Mitteln wird die Brutalität der Kriegsbarbarei gezeigt.
Was mich aber total nervt: Sämtliche Szenen werden in der jeweiligen Sprache der Akteure durchgezogen. Die deutschen Szenen laufen also in deutsch, die polnisch in polnisch. Haben die Produzenten noch nie was von Synchronisation gehört? Das erschwert natürlich die Zugänglichkeit dieses ansonsten wirklich guten Filmes.
Was mich aber total nervt: Sämtliche Szenen werden in der jeweiligen Sprache der Akteure durchgezogen. Die deutschen Szenen laufen also in deutsch, die polnisch in polnisch. Haben die Produzenten noch nie was von Synchronisation gehört? Das erschwert natürlich die Zugänglichkeit dieses ansonsten wirklich guten Filmes.
Geschrieben von J. H. am 01.01.2017 um 18:22 Uhr
