Als Bat-Mite aus der fünften Dimension auftaucht, um sich - uneingeladen - mit seinem bevorzugten DC-Comic-Superhelden zusammentun, wird Batmans Leben noch verrückter: Der winzige Plagegeist zaubert mit einem Fingerschnippen Feinde herbei, manipuliert Batmans Körper und inszeniert wilde Showdowns - "Bats" muss all seine Tricks anwenden, um diesen enthusiastischen Clown auszuschalten. Robin kehrt zurück, um Batman im Kampf zur Seite zu stehen, doch diesmal ist "Bats" der uneingeladene Gast als Robin eine alte Fehde mit Crazy Quilt beilegt. Kopfgeldjäger Jonah Hex lädt Batman in die Kriegswelt ein - indem er ihn entführt. Und Red Tornado wünscht sich "Bats" Anwesenheit bei der "Geburt" seines Sohnes Tornado Champion.
Episoden: 01 Die Farbe der Rache 02 Die Legende des Dark Mite 03 Heil dem Tornado Tyrannen 04 Duell der Falschspieler