Zenigata informiert Lupin und Jigen, dass ihm der Fall 'Lupin' entzogen wurde. Aber die Gefahr ist nicht gebannt: Ein brutaler Auftragsmörder wird darauf angesetzt Lupin und seinen Freunden das Handwerk zu legen – lieber tot als lebendig! Als Lupin von Zenigatas neuem Auftrag hört, eine Waffenschieber-Organisation hochgehen zu lassen, entscheidet er sich ihm zu helfen - natürlich nicht ohne seinen eigenen Nutzen, denn er plant, den kompletten Diebstahl-Fundus der Organisation in seinen Besitz zu bringen. Der Wettlauf beginnt, als Lupin den Profikiller und Waffenhändler überlisten muss, um an das wertvolle Arsenal zu gelangen… "Lupin the 3rd – Voyage to Danger" steht für wahnwitzige Action und tolle Unterhaltung, mit einem Helden, den jeder sofort in sein Herz schließt. Knisternde Spannung und Lachen bis zum Umfallen sind garantiert.